En forbipasserende bilist i Trend blev så målløs over at se det tyske flag vaje i en flagstang i sommerhusområdet i Trend, da han tirsdag eftermiddag kørte gennem området, at han ringede til Lokaltindblik.dk og berettede om den noget usædvanlige markering på dansk grund.
En bilist ringede sågar til politiet, som ved 19-tiden kørte ud for at se på sagen. Det viste sig, at der var hejst hele to tyske flag ved to sommerhuse, hvor der bor to tyske familier. De fik en belæring om flagloven, hvorefter flagene blev taget ned.
Om flagningen var hovering efter Danmarks EM-nederlag til netop Tyskland, eller om der var fødselsdag eller noget helt tredie, melder historien ikke noget om.